Term Gallery logo

Meanings of acte jurídic in Catalan

Russian
правовой акт
Portuguese
ato jurídico
English
legal action
Spanish
acto jurídico

Un acte jurídic és el fet, humà, voluntari o conscient i lícit, que té per fi immediat establir entre les persones relacions jurídiques, crear, modificar o extingir drets i obligacions.

See more
legal action
Synonyms
Examples for "acció legal"
Examples for "acció legal"
1
Penseu emprendre alguna mena d' acció legal contra els que us han difamat?
La República
2
L' acció legal pretén formalment que s'anul·li la retroacció de les transferències.
Diari d'Andorra
3
En Hagman va dimitir abans que l'escola emprengués cap acció legal contra ell.
Ningú no ho ha vist
4
Al seu costat l' acció judicial del Govern espanyol era una acció legal obligada.
Empordà
5
Malgrat que aquesta acció legal no sigui la més segura, és la correcta.
El Periódico
1
Aquesta acció jurídica podria portar-se a terme en tres nivells:Principi del formulari
Diari la veu
2
A més, podran ser testimonis de qualsevol acció jurídica, també amb els recursos que necessitin.
El Periódico
3
I la tercera fa referència a un acció jurídica que va fer saltar totes les alarmes.
Diari d'Andorra
4
Amb manifestacions multitudinàries i acció jurídica internacional va aconseguir expulsar la Shell del seu territori, fins avui.
VilaWeb
5
E el document d'ineludibles reivindiquen també una " acció jurídica dirigida a acabar amb els desnonaments oberts".
El Periódico
Usage of acte jurídic in Catalan
1
Sinó la impossibilitat de transformar aquest moment polític en un acte jurídic constitutiu d'Estat.
Revista Idees
2
En aquest últim acte jurídic no s'han realitzat casos a cap partit judicial gironí.
Diari de Girona
3
No hi ha cap acte jurídic susceptible de ser recorregut i, en conseqüència, suspès.
El Periódico
4
No oblidem que la independència no és principalment un acte jurídic, sinó un acte polític.
VilaWeb
5
Això és un frau de llei, però sempre hi ha d'haver un acte jurídic fraudulent.
VilaWeb
6
L'única manera de fer-ho és un canvi de paradigma en la manera de pensar l' acte jurídic constitutiu d'Estat.
Revista Idees
7
L'esmentat acte jurídic mereix la repulsa de tot aquell que llija, escriga i pense en valencià, sense genuflexions vergonyoses.
Diari la veu
8
Aquest acte jurídic va aplicar-se en la transició democràtica i ara "no estem en una situació així".
Diari de Girona
9
La formalització del contracte de la hipoteca genera un acte jurídic documentat (AJD) que suposa un 1% de la quantitat escripturada.
El Periódico
10
No obstant, l'opinió majoritària dels jutges (dominen els conservadors) és que la iniciativa del Parlament és un acte jurídic i, per tant, és inconstitucional.
El Periódico
11
Seran tràmits exempts de l'impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics documentats.
Regió7
12
Més enllà que això vingui seguit d' actes jurídics o no.
El Periódico
13
La resta de despeses les pagarà el banc: notaria, gestoria, registre i actes jurídics documentats.
IB3
14
I es conformen actes jurídics constitutius de nous escenaris.
Revista Idees
15
Fins ara, ja es podia tramitar el pagament de l'Impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics documentats.
El Vallenc
16
En el cas de l'impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics documentats, el termini s'iniciarà l'1 de juliol.
La República
This collocation consists of:
Translations for acte jurídic
Portuguese
ato jurídico
Acte jurídic across language varieties
Catalonia
Common